Saltar al contenido

HandyPaste para Mac — gestor de snippets de texto para macOS Deja de reescribir.
Pégalo en cualquier parte de tu Mac.

Guarda las respuestas, direcciones, prompts y código que escribes una y otra vez. Pulsa ⌥⌘V en cualquier app, escribe unas letras y pulsa Retorno: HandyPaste pega el snippet justo donde estabas escribiendo, con la fecha, el nombre y todo lo que cambia ya rellenado.

Muy prontoen el Mac App Store

Mira cómo funciona

Descarga gratuita · Pro es un pago único · macOS 15 Sequoia o posterior

  • App nativa para Mac
  • Sincronización con iCloud, sin cuenta
  • Sin rastreo
  • 10 idiomas

Snippets para el texto que escribes a diario, en cualquier app

  • Respuestas en Mail
  • Macros de soporte
  • Direcciones
  • Prompts de IA
  • Firmas de correo
  • Comandos de Terminal
  • Fragmentos de código en Xcode
  • Mensajes de Slack
  • Notas de reunión
  • IBAN y NIF
  • Formularios web
  • Comentarios de revisión

Tiempo ahorrado

¿Cuánto tiempo pasas reescribiendo?

Una respuesta aquí, una dirección allá: todo suma. Cuéntanos más o menos qué escribes una y otra vez.

Respuestas, direcciones, prompts: cualquier cosa que escribirías otra vez.

Un snippet típico es

83 h al año

Son unos 10 días laborables escribiendo el mismo texto otra vez.

Al día
22 min
A la semana
1,8 h
Por pegado
87 s

Una estimación: escribiendo unas 40 palabras por minuto, menos 3 segundos por cada pegado, durante 230 días laborables. Cuando lo uses, la ventana Estadísticas de HandyPaste te mostrará el tiempo que de verdad ahorras, contado en tu Mac.

Cómo funciona

Dos atajos. Todas las apps de tu Mac.

Mail, Mensajes, Slack, Safari, Notas, Xcode, Terminal, tu herramienta de soporte y tu CRM: si puedes escribir ahí, HandyPaste puede pegar ahí.

⌥⌘V
Pegar un snippet. Como ⌘V, con Opción.
⌥⌘C
Guardar el texto seleccionado. Como ⌘C, con Opción.

Los dos funcionan en cualquier app y puedes cambiarlos en Ajustes. Todos los atajos (en inglés)

1

Pulsa ⌥⌘V, escribe, pulsa Retorno

Un selector al estilo de Spotlight se abre sobre lo que estés haciendo. Escribe unas letras del título o del propio texto y pulsa Retorno. El snippet va a la app que estabas usando, en el punto de inserción, y el selector desaparece.

  • ⌘1–⌘9 pegan un resultado directamente; ⌘↩ lo copia
  • Escribe la palabra clave de un snippet para ir directo; los favoritos van primero
  • ⌘Y previsualiza exactamente lo que se va a pegar
  • Funciona sobre apps a pantalla completa, y tu punto de inserción se queda donde estaba
  • Dirección de casaCalle de Alcalá 42, 28014 MadridPersonal⌘1
  • Dirección del trabajoNorthwind Studio, Carrer del Port 18…Personal⌘2
  • Respuesta dirección de envío¿Podrías confirmar la dirección…Respuestas⌘3
↩ Pegar⌘↩ Copiar⌘Y Previsualizaciónesc Cerrar
El selector de HandyPaste buscando “dir” y mostrando snippets de direcciones.
2

Todo en una sola biblioteca

Carpetas, arrastrar y soltar, y una búsqueda que entiende abreviaturas: “dcasa” encuentra Dirección de casa. Los marcadores de posición se ven como etiquetas, así siempre sabes qué es texto y qué se rellena solo. Escribe {{ para insertar uno.

  • Los cambios se guardan mientras escribes; ⌘Z deshace cualquier cosa
  • Los snippets eliminados esperan 30 días en Eliminado recientemente
  • El editor nunca “corrige” tu texto: sin comillas tipográficas ni autocorrección
La ventana de la biblioteca de HandyPaste: carpetas, una lista de respuestas y el editor mostrando los marcadores de posición como etiquetas.
3

Guarda texto desde cualquier sitio

Selecciona texto en cualquier app y pulsa ⌥⌘C. Ponle un título y una carpeta y queda guardado, sin salir de la app en la que estás.

  • El menú de la barra de menús refleja tus carpetas y favoritos
  • Servicios ▸ Nuevo snippet de HandyPaste con la selección en todas las apps
  • Acciones de Atajos, también en Spotlight y con Siri
El menú de HandyPaste en la barra de menús, abierto sobre Safari, con “Guardar la selección como snippet” resaltado y la confirmación “Snippet guardado”.

Snippets inteligentes

Plantillas que se rellenan solas

Los marcadores de posición se rellenan en el momento de pegar: la fecha de hoy, un nombre que se te pregunta, una respuesta elegida de una lista, e incluso Tab y Retorno para rellenar un formulario web entero. Pruébalo: elige un ejemplo y edítalo.

El selector pregunta antes de pegar:

Lo que se pegaHola, Lucía: Gracias por tu mensaje. Te respondo hoy mismo. Un saludo, Alex García Northwind Studio
Variables guardadas
{{var:Nombre}} = Alex García{{var:Correo}} = [email protected]{{var:Empresa}} = Northwind Studio
Snippet “Firma”
Un saludo, {{var:Nombre}} {{var:Empresa}}

Pro Usa listas de opciones, snippets dentro de snippets y variables.

{{date}}
La fecha de hoy, con el formato de tu Mac
{{date:dd/MM/yyyy}}
Cualquier formato que indiques, o short, medium, long, full
{{date+1w:EEEE}}
Desplazada horas, días, semanas, meses o años
{{time}}
La hora actual, o {{time:HH:mm:ss}}
{{cursor}}
Dónde queda el punto de inserción después de pegar
{{clipboard}}
Lo último que copiaste
{{input:Nombre}}
Pide un valor antes de pegar
{{choose:Formal|Informal}}
Elige una respuesta de una lista
{{tab}} {{enter}}
Pulsa Tab o Retorno, para rellenar formularios enteros
{{var:Nombre}}
Un valor que guardas una vez, como tu nombre
{{snippet:Firma}}
Otro snippet, reutilizado dentro de este
{{cualquier otra cosa}}
Se queda tal cual, así Jinja y Handlebars están a salvo

Pequeños detalles que suman

Un gestor de snippets hecho para el Mac

  • Funciona con Claude

    Pídele a Claude que busque, rellene o guarde tus snippets. Tu carpeta Prompts se convierte en prompts. Cómo

  • Sincronización con iCloud

    Tu biblioteca te acompaña a cada Mac, a través de tu propio iCloud privado. Sin registrarte.

  • Palabras clave y favoritos

    Escribe “rr” para Respuesta rápida. Marca con estrella los snippets que más usas y encabezarán la lista.

  • Atajos y Siri

    Obtén el texto de un snippet en un atajo, o abre el selector desde Spotlight o Siri.

  • Eliminado recientemente

    ¿Lo borraste sin querer? Espera 30 días, en todos tus Mac, y ⌘Z también funciona.

  • Respeta tu portapapeles

    Si quieres, devuelve lo que habías copiado, y nunca reescribe una entrada de tu gestor de contraseñas.

  • 10 idiomas

    Español, inglés, alemán, francés, italiano, portugués, japonés, chino, coreano y polaco.

  • Teclado y VoiceOver

    Todo funciona con el teclado y está etiquetado para VoiceOver. Modo claro y oscuro, claro.

Privado por diseño

Tus snippets se quedan entre tú y tu Mac

HandyPaste no tiene servidor, ni cuenta, ni analíticas. Tu biblioteca vive en tu Mac y, si quieres, en tu propio iCloud privado. No va a ningún otro sitio.

  • AccesibilidadPermite que HandyPaste pulse ⌘V por ti en la app que estás usando. Sin ella, los snippets se copian y tú pulsas ⌘V.
  • iCloudSincroniza tu biblioteca entre tus Mac, en tu base de datos privada de iCloud. Se puede desactivar.
  • Ítem de inicioOpcional: abre HandyPaste al iniciar tu Mac, discretamente, en la barra de menús.

Sin monitorización de entrada: HandyPaste nunca mira lo que escribes. Lee la política de privacidad (en inglés).

  • Sin rastreo. La app no contiene código de analíticas ni de publicidad, y su manifiesto de privacidad declara que no recopila datos.
  • Las estadísticas se quedan en local. Los recuentos de uso se guardan solo en este Mac, nunca se sincronizan y se pueden desactivar.
  • En sandbox. HandyPaste se ejecuta en el App Sandbox de macOS y solo abre los archivos que tú eliges.

Gratis y Pro

Gratis para pegar. Pro para rellenar formularios y automatizar.

Todo lo que necesitas para guardar y pegar texto es gratis. HandyPaste Pro es una compra única dentro de la app: sin suscripción, sin cuenta, y funciona en todos los Mac con tu cuenta de Apple.

FunciónGratisPro
Selector ⌥⌘V, pegado directo, búsqueda, palabras clave, favoritos, previsualización✓✓
Snippets que creasHasta 15Ilimitados
Snippets importados y sincronizadosTodosTodos
Fechas y horas en cualquier formato, con desplazamientos como +1 semana✓✓
{{cursor}}, {{clipboard}} y preguntas sencillas {{input:Nombre}}✓✓
Respuestas predeterminadas, respuestas de varias líneas y listas de opciones—✓
Rellenar formularios con {{tab}} y {{enter}}—✓
Variables {{var:Nombre}} y snippets dentro de snippets—✓
Acciones de la app AtajosAbrir selectorTodas las acciones
Claude y otras apps de IA (MCP)—✓
EstadísticasTotales y tiempo ahorradoAdemás gráficos, snippets y apps más usados
Sincronización con iCloud, importar y exportar, barra de menús, Servicios, guardar selección✓✓

Nada deja de funcionar nunca: quédate en Gratis y todos los snippets que ya tienes se siguen pegando. Detalles (en inglés) →

¿Ya usas HandyPaste en Chrome?

Llévate tus snippets

Exporta una copia de seguridad desde la extensión y elige Archivo ▸ Importar snippets… en la app para Mac. Carpetas, snippets y marcadores de posición pasan todos, y los snippets importados nunca cuentan para el límite gratuito.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre HandyPaste para Mac

¿HandyPaste para Mac es gratis?

Sí. La versión gratuita tiene todo lo que necesitas para pegar: el selector ⌥⌘V, el pegado directo, las fechas, {{cursor}}, {{clipboard}}, las preguntas sencillas, las palabras clave, los favoritos, la sincronización con iCloud y la importación y exportación, para hasta 15 snippets creados por ti. HandyPaste Pro es una compra única dentro de la app que quita el límite y añade formularios y automatización. No hay suscripción.

¿Cuándo podré descargarlo?

HandyPaste para Mac llegará pronto al Mac App Store. La extensión HandyPaste para Chrome ya está disponible, y todo lo que guardes en ella podrás importarlo más adelante en la app para Mac.

¿Qué versión de macOS necesito?

macOS 15 Sequoia o posterior.

¿Funciona en todas las apps?

Funciona en cualquier sitio donde puedas escribir y pegar: Mail, Mensajes, Slack, Safari, Chrome, Notas, Pages, Word, Xcode, Terminal, herramientas de soporte y CRM. HandyPaste pega como lo harías tú, con ⌘V, en la app que estabas usando. Si una app no acepta el pegado, pulsa ⌘Retorno en el selector para copiar el snippet.

¿Por qué HandyPaste pide permiso de Accesibilidad?

macOS lo exige para que una app pueda pulsar teclas por ti. HandyPaste lo usa solo para pulsar ⌘V en la app que estás usando (además de Tab, Retorno y las flechas para {{tab}}, {{enter}} y {{cursor}}), y ⌘C cuando guardas una selección. No lee tu pantalla ni mira lo que escribes. Sin el permiso todo sigue funcionando: los snippets se copian y tú pulsas ⌘V.

¿Mis snippets se sincronizan entre Macs?

Sí, con iCloud, en tu propia base de datos privada de iCloud. La sincronización está activada por omisión y no necesita más cuenta que la cuenta de Apple que ya usa tu Mac. Puedes desactivarla en Ajustes ▸ iCloud.

¿HandyPaste recopila o envía mis datos a algún sitio?

No. La app no tiene servidor, ni cuenta, ni analíticas, ni rastreo. Tus snippets solo van a tu propio iCloud, si la sincronización está activada. Las estadísticas de uso se guardan en tu Mac, nunca se sincronizan y se pueden desactivar. Consulta la política de privacidad (en inglés).

¿Es un expansor de texto?

No exactamente. Los expansores de texto vigilan todo lo que escribes para detectar abreviaturas, lo que requiere el permiso de monitorización de entrada. HandyPaste espera a que pulses ⌥⌘V, así que nunca necesita vigilar tu teclado. Dale una palabra clave a un snippet y, al escribirla en el selector, irás directo a él, casi tan rápido como expandir una abreviatura.

¿En qué se diferencia de Reemplazar texto de macOS?

Reemplazar texto (Ajustes del Sistema ▸ Teclado) convierte una abreviatura corta en una frase fija mientras escribes. HandyPaste es para textos más largos y más listos: los snippets viven en carpetas donde puedes buscar, y pueden rellenar la fecha de hoy, el portapapeles, un nombre que se te pregunta, una opción de una lista o un formulario entero. Puedes seguir usando los dos.

¿HandyPaste es una alternativa a TextExpander?

Para mucha gente, sí. Los dos guardan el texto que escribes a menudo y rellenan fechas y campos. HandyPaste funciona algo distinto: en lugar de vigilar lo que escribes buscando abreviaturas, abre un selector con búsqueda con ⌥⌘V, así que no necesita monitorización de entrada. Y en lugar de una suscripción, la versión gratuita cubre lo básico y Pro es un pago único.

¿Funciona con Claude y otras apps de IA?

Sí, con HandyPaste Pro. Claude Desktop, Claude Code y otras apps compatibles con MCP pueden buscar tus snippets, rellenarlos y guardar otros nuevos, y los snippets de tu carpeta Prompts se convierten en prompts. Está desactivado hasta que lo actives, las apps de IA nunca ven tu portapapeles y no pueden borrar nada para siempre. Cómo conectarlas (en inglés).

¿Puedo traer mis snippets desde la extensión de Chrome?

Sí. Exporta una copia de seguridad desde la página Copia de seguridad de la extensión y elige Archivo ▸ Importar snippets… en la app para Mac. Carpetas, snippets y marcadores de posición pasan todos, y los snippets importados nunca cuentan para el límite gratuito. Guía paso a paso (en inglés).

¿Puedo guardar contraseñas?

Mejor no. HandyPaste no es un gestor de contraseñas: usa uno específico para contraseñas y frases de recuperación. Eso sí, HandyPaste respeta a los gestores de contraseñas: cuando devuelve tu portapapeles anterior después de pegar, nunca reescribe una entrada que un gestor de contraseñas haya marcado como oculta.

¿Qué idiomas habla?

Español, inglés, alemán, francés, italiano, portugués (Brasil), japonés, chino (simplificado), coreano y polaco. Sigue el idioma de Ajustes del Sistema, o puedes elegir uno en los ajustes de HandyPaste.

¿Hay versión para Windows o Linux?

No como app. En Windows, Linux y ChromeOS, la extensión HandyPaste para Chrome, gratuita, pega tus snippets en cualquier campo de texto del navegador.

Escríbelo una vez. Pégalo en cualquier parte.

Una app nativa para Mac, gratis para empezar, privada por diseño.

Muy prontoen el Mac App Store

Leer la documentación (en inglés)